ベトナムの結婚式はコロナで欠席が多い
Weddings in Vietnam are often absent because of COVID-19
ベトナム人の元彼女が結婚式に週末に出席したが、コロナのせいで欠席者が多かったらしい。
A Vietnamese ex-girlfriend attended a wedding on the weekend, but it seems that there were many absentees because of COVID-19.
「2K(マスク着用と消毒)、他人との接触や大人数での集まりの自粛などに関する情報周知を行う。」ため、特に高齢者の出席は控えたようだ。
It seems that elderly people in particular refrained from attending because they “disseminate information about 2K (wearing a mask and disinfecting), refraining from contact with others and gatherings in large numbers.”
日本の水際対策は4/28に終了
Japan’s border measures ended on April 28
Vietjoによると、「4月29日午前0時以降、水際措置を終了する。」
According to Vietjo, “Border measures ended after midnight on April 29.”
ベトナムから日本への帰国時に陰性証明書が必要なくなった。ホーチミンやハノイで検査を受けても陽性にならなかったので、ベトナムは本当に良い国だ。
A negative certificate is no longer required when returning to Japan from Vietnam. I was tested in Ho Chi Minh City and Hanoi and did not test positive, so Vietnam is a really good country.
コメント