ベトナムのダナンで99日ぶりに市中感染
Corona infected person for the first time in 99 days in Da Nang,Vietnam
Vietjoによると、ベトナムのダナンで99日ぶりに新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の市中感染が確認された。’直近1か月は他の省・市を訪れておらず、普段もほとんど自宅にいた。’病院に訪れた翌日に症状が出ることはおそらくないので、病院以外で感染した可能性が高そうだ。
According to Vietjo, a new coronavirus infectious disease (COVID-19) has been confirmed in the city in Da Nang, Vietnam for the first time in 99 days. ‘He haven’t visited other provinces and cities for the last month and usually stayed at home. ‘He was unlikely to have any symptoms the day after he visited the hospital, so it seems likely that he was infected outside the hospital.
‘ベトナムは4月10日から7月16日までに計55本の特別便を運航して、在外ベトナム人の1万3324人を帰国させた。’帰国後強制的に隔離していても隔離中に感染する可能性があり、新型コロナウイルス感染症の検査は偽陰性が多いので、ベトナムに市中感染者がいないことを疑問を感じていた。
‘Vietnam operated a total of 55 special flights from April 10th to July 16th and returned 13,324 overseas Vietnamese to Vietnam.’ Quarantine even if forced to quarantine after returning to Vietnam I was skeptical that there were no community-acquired people in Vietnam, as there are many false negatives in tests for new coronavirus infections.
同居している妻と娘だけでなく、母親の看病でダナン病院を訪問し、結婚式に出席しているので、ダナンでの新型コロナウイルス感染症の感染が拡大するかもしれない。
Not only his wife and daughter who live with him but also my mother is visiting Da Nang hospital to attend a wedding and attending a wedding, so the new coronavirus infection in Da Nang may spread.
ベトナムでも海外からの入国者の感染者が増えている
In Vietnam, the number of infected people from overseas is increasing.
Vietjoによると、ベトナムでも海外からの入国者の感染者が増え、ベトナムの感染者は412人となった。ベトナムでは強制隔離や複数回の検査を実施しているが、どの検査キットでも精度の問題があるので、海外からの帰国者や入国者を受け入れれば市中感染は避けられない。
According to Vietjo, the number of infected people from abroad also increased in Vietnam, and the number of infected people in Vietnam became 412. In Vietnam, forced quarantine and multiple tests are carried out, but any test kit has accuracy problems, so if you accept returnees or immigrants from abroad, community-acquired infection is unavoidable.
にほんブログ村
コメント