接種証明書なしでベトナム入国
Enter Vietnam without vaccination certificate.
ベトナム入国には接種証明書や陰性証明書が不要になったので、ベトナムへ行くことにした。ベトナム人の彼女とは別れてしまったが、久しぶりにベトナムを楽しむことにした。
I decided to go to Vietnam because I no longer needed a vaccination certificate or a negative certificate about Covid-19 to enter Vietnam. I broke up with Vietnamese girlfriend, but I decided to enjoy Vietnam for the first time in a long time.
Vietjoによると、「国内で感染者1815人が新たに確認された。」ベトナム入国には接種証明書や陰性証明書が不要になったが、コロナの感染者数は減っている。
According to Vietjo, “1,815 new cases have been confirmed in the country.” Vaccination certificates and negative certificates are no longer required to enter Vietnam, but the number of Covid-19 cases is decreasing.
コロナの影響でホーチミンではつぶれた店が多い
Many shops in Ho Chi Minh City closed due to the Covid-19.
Vietjoによると、「RON95ガソリンの価格は1L当たり3万2000VND(約185円)を突破した。」コロナだけでなく原油高の影響でつぶれた店が多いだけでなく毎日の生活がベトナムでも大変になっている。
According to Vietjo, “The price of RON95 gasoline has exceeded 32,000 VND (about 185 yen) per liter.” Not only is there a lot of shops that have closed down due to not only Covid-19 but also high oil prices, daily life is becoming difficult even in Vietnam.
コメント