ベトナムのダナンで不要不急の外出に罰金
Fined for unnecessary and urgent outings in Da Nang, Vietnam
Vietjoによると、’不要不急の外出および公共の場での集合の行為に対し、500万~1000万VND(約2万3400~4万6700円)の罰金を科す。’
According to Vietjo, a fine of 5 to 10 million VND (approximately 23,400 to 46,700 yen) will be imposed for’unnecessary going out and gathering in public places. ‘
日本でも不要不急の外出やイベントの開催に罰金を科さなければいつまで経っても新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の感染者を減らすことは不可能だ。
Even in Japan, it is impossible to reduce the number of people infected with the new coronavirus infectious disease (COVID-19) forever, unless a fine is imposed on unnecessary and urgent outings and events.
8/18のベトナムの感染者が983人に
Number of infected people in Vietnam surged to 983,8/18
Vietjoによると、’18日午前6時の時点でベトナム国内の新型コロナウイルス感染者数は延べ983人となっている。また、死者数は24人で変わっていない。’ https://www.viet-jo.com/news/social/200818121103.html
According to Vietjo, the total number of people infected with the new coronavirus in Vietnam was 983 at 6 am on August 18. The death toll has remained unchanged at 24. ‘
ベトナムの7/23の新型コロナウイルス感染症感染者数412人死者0人からダナン病院での集団感染を機にベトナムの感染者が増え続けている。 The number of new coronavirus infections in Vietnam on July 23rd was 412 and the number of deaths was 0. ‘
にほんブログ村
コメント