ホーチミンの累計感染者が3.5千人を超える!(More than 3.5 thousand people infected Covid-19 in Ho Chi Minh)

スポンサーリンク
Vietnam-temple News

ホーチミンの累計感染者が3.5千人を超える!

More than 3.5 thousand people infected Covid-19 in Ho Chi Minh

新型コロナ:29日の市中感染361人、第4波の市中感染1.3万人超える(29日午後発表)[社会]
 保健省の新型コロナウイルス感染症(COVID-19)に関する29日午後の発表によると、16省・市で市中感染者172人が新たに確認された。海外からの入国者...

Vietjoによると、「4月27日以降の第4波の市中感染者は49省・市の計1万3055人となり、27日に1万2000人を超えてから2日間で+1000人以上増加した。29日午後の発表時点でベトナム国内の新型コロナ累計感染者数は1万6413人、死者数は78人となっている。」

According to Vietjo, “The number of people infected in the fourth wave after April 27 was 13,055 in 49 provinces and cities, and more than +1,000 in two days after exceeding 12,000 on 27th. As of the announcement on the afternoon of the 29th, the cumulative number of people infected with the new corona in Vietnam was 16,413, and the number of deaths was 78. ”

6/29時点でホーチミンのコロナの感染者が3,589人となり、ベトナム南部でもコロナの感染者がどんどん増えているが、ベトナムのコロナの死者は相変わらず78人と少ない。

As of June 29, the number of people infected with Covid-19 in Ho Chi Minh City was 3,589, and the number of people infected with Covid-19 in southern Vietnam is steadily increasing, but the number of deaths in Vietnam’s Covid-19 is still low at 78.

ホーチミンでは3人以上の集合禁止

No meeting with more than 3 people in Ho Chi Minh

ホーチミン:社会的隔離措置を継続、3人以上の集合禁止などに変更[社会]
 ホーチミン市人民委員会は28日、6月14日午前0時より市内全域で適用している首相指示第15号/CT-TTgに沿った社会的隔離措置について、29日午前0時...

Vietjoによると、「職場や病院、学校以外の公共の場に3人以上で集合しないこと、人と人との距離を1.5m以上あけること、サービス施設の営業を一時停止することなどが求められる。」

According to Vietjo, “It is required that three or more people do not gather in public places other than workplaces, hospitals, and schools, that the distance between people should be 1.5 m or more, and that service facilities should be suspended. ”

ホーチミンではコロナの感染者急増により6/29から隔離措置や外出自粛他が厳しくなった。日本もベトナムのように隔離措置や外出自粛他に罰金を科すことで感染者を抑制することができる。

In Ho Chi Minh City, due to the rapid increase in the number of infected people in Covid-19, quarantine measures and refraining from going out have become stricter since June 29. Like Vietnam, Japan can control infected people by imposing fines such as quarantine measures and refraining from going out.


にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
にほんブログ村







コメント

タイトルとURLをコピーしました