ベトジェットエアもモバイルバッテリー使用禁止
VIETJOによると、「ベトジェットエア(Vietjet Air)は、飛行中の機内でのモバイルバッテリー(予備バッテリー)の使用と充電を禁止した。」
飛行機のモバイルバッテリーによる火災が増えているので、持ち込み禁止にならなくて良かった。
Vietjet Air also bans the use of mobile batteries
According to VIETJO, “Vietjet Air has banned the use and charging of portable power banks (spare batteries) on board aircraft.”
There have been an increasing number of fires caused by mobile batteries on airplanes, so I’m glad they aren’t banned from being brought on board.
ホーチミンで電動スーツケースの中国人を処分
VIETJOによると、「公道を電動スーツケースに乗って走行したとして、中国人観光客の男性を署に呼び出し、この違反を書面にて記録し行政処分を科した。」
ホーチミンの渋滞がひどいので、大通りを遅い電動スーツケースで走られたらさらに渋滞がひどくなる。
Chinese man with electric suitcase punished in Ho Chi Minh City
According to VIETJO, “A Chinese male tourist was summoned to the police station for riding an electric suitcase on a public road, the violation was recorded in writing, and administrative sanctions were imposed.”
Traffic in Ho Chi Minh City is terrible, so a slow electric suitcase driving down the main roads makes it even worse.
コメント