ベトナム航空が政府に救済要請
Vietnam Airlines asks government for bailout
Vietjoによると、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の感染拡大でベトナム政府が外国人の入国を制限し、ベトナム航空の国際線は運休しているためベトナム政府から支援を受けられなければキャッシュフローが枯渇するとしている。
According to Vietjo, due to the spread of new coronavirus infection (COVID-19), the Vietnamese government has restricted foreigners from entering the country, and Vietnam Airlines’ international flights are suspended, so cash flow without assistance from the Vietnamese government Will be exhausted.
ベトナム政府が外国人観光客をいつまで入国制限するかによってベトナム航空はさらに厳しい事態になってしまう。ベトナム航空はジェットスター・パシフィックの持ち株全ての無償譲渡についてカンタス航空と交渉を行っているので、さらに深刻な事態になるだろう。
Vietnam Airlines will become even more difficult depending on how long the Vietnamese government restricts foreign tourists from entering the country. It will be even more serious as Vietnam Airlines is negotiating with Qantas about the free transfer of all Jetstar Pacific shares.
6/14に着陸失敗事故を起こしたベトジェットエアの経営は問題ないのか？
Is there any problem with the management of VetJet Air that caused a landing failure accident on June 14?
6/14にホーチミンのタンソンニャット国際空港でベトジェットエアが着陸時に滑走路から外れる事故を起こした。タンソンニャット国際空港では滑走路が封鎖され、国内線ターミナルでは全ての便が出発できなくなった。
On June 14, VetJet Air crashed off the runway during landing at Tan Son Nhat International Airport in Ho Chi Minh City. At the Tan Son Nhat International Airport, the runway was blocked, and all flights could no longer depart at the domestic terminal.
‘ベトジェット航空は過去にも、立て続けに事故を起こしており、その安全性が問題視されている。’とあり、ベトナム航空と同じく国際線が運休しているだけでなく、事故を起こしてしまい、ベトジェットエアの経営状況もかなり心配だ。
‘Veget Jet Airlines has had a series of accidents in the past, and its safety is a problem. As with Vietnam Airlines, not only are international flights out of service, but an accident has occurred, and I’m very worried about the business situation of VetJet Air.
にほんブログ村
コメント