ベトナムの日本人観光客が日本の入国制限で増えない(Japanese tourists in Vietnam will not increase due to immigration restrictions in Japan)

スポンサーリンク
Vietnam-temple News

ベトナムの日本人観光客が日本の入国制限で増えない

Japanese tourists in Vietnam will not increase due to immigration restrictions in Japan.

ベトナム観光業界、中国人・日本人観光客なしで苦戦[観光]
 中国や日本などの観光相手国が依然として厳しい入国制限を行っていることから、観光市場を開放した3月15日以降も、ベトナムを訪れる外国人観光客...

Vietjoによると、「中国や日本などの観光相手国が依然として厳しい入国制限を行っていることから、観光市場を開放した3月15日以降も、ベトナムを訪れる外国人観光客の数は比較的低い水準に留まっている。」

According to Vietjo, “The number of foreign tourists visiting Vietnam is relatively low even after the opening of the tourist market on March 15, as tourist destination countries such as China and Japan still have strict immigration restrictions. ”

ベトナムの入国には隔離や接種証明書が不要になったが、日本や中国の入国制限が厳しく海外旅行が未だに難しい。特に中国ではコロナに感染すると町ごと閉鎖されてしまうから、旅行に行くことが難しい。

Quarantine and immunity passes are no longer required to enter Vietnam, but entry restrictions in Japan and China are strict and it is still difficult to travel abroad. Especially in China, it is difficult to go on a trip because the entire town is closed when infected with Covid-19.

観光の課題はベトナムの都市によってコロナの規制が違う

The issue of tourism is that the regulation of Covid-19 differs depending on the city of Vietnam.

ホーチミン:外国人観光客の受け入れ再開1週間、個人客が大半[観光]
 ホーチミン市観光局は、外国人観光客の受け入れを本格的に再開した15日から21日までに同市を訪れたのは大半が個人の観光客で、人数は多くないと...

Vietjoによると、「観光の課題として、地方間の新型コロナウイルス感染症(COVID-19)対策が統一されていないことを挙げた。ホーチミン市では規制がかなり緩和されているが、他の地方では抗原迅速検査(クイックテスト)を求められるなど観光客は不便を強いられている。」

According to Vietjo, “The challenge for tourism is that measures against COVID-19 between regions are not unified. Regulations have been considerably relaxed in Ho Chi Minh City, but in other regions. Tourists are inconvenienced by the demand for rapid antigen testing (quick test). ”

ホーチミンでベトナムに入国できたとしてもワクチンパスポートを持っていないから他都市行きのバスに乗ることができなかったらベトナムへ行く意味がない。ホーチミンは大都市で大阪や東京都とほとんど変わらない。

Even if we can enter Vietnam in Ho Chi Minh, there is no value in going to Vietnam if we can’t take a bus to another city because we don’t have a vaccine passport. Ho Chi Minh is a big city and is almost the same as Osaka and Tokyo.

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
にほんブログ村



コメント

タイトルとURLをコピーしました